Nowiny

Róg Otchłani 1.5.1 - Spolszczenie Beta5! Stream HotA z TVGRY.PL

, autor: Włodarz Hellburn

Dziś publikujemy spolszczenie do obecnej wersji Horn of the Abyss - 1.5.1.
Zmiany i nowości w stosunku do poprzedniej wersji:
- Przetłumaczone elementy gry wprowadzone w wersji 1.5.1 (rzecz jasna)
- Naprawiony błąd w wyświetlaniu polskich znaków na ekranie zwycięstwa
- Poprawki w opisach obiektów w edytorze map - teraz już wszystkie opisy powinny być prawidłowe
- Kolejna porcja poprawek merytorycznych i literówek w tekstach wszelakich
- Dodatkowo zalecamy ściągnięcie najnowszej łatki lokalizacyjnej dla HDmoda, która jeszcze nie została dołączona do oficjalnego instalatora. Zawiera ona dalsze spolszczenie dla Lobby Online oraz drobne poprawki w Launcherze.

Póki co, nowe mapy i dwie pozostałe kampanie jeszcze nie ujrzą światła dziennego. Zapewniam jednak, że tłumaczenie trwa i jest co raz bliżej końca. Staram się także dociec sposobu na spolszczenie edytora szablonów.

Przetłumaczone scenariusze prawdopodobnie pojawią się wraz z HotA 1.5.2 (a bardzo prawdopodobne, że taka wersja się pojawi), natomiast kampanie dołączą do paczki w późniejszym terminie.

Prosimy testować nasze spolszczenie na wszelkie możliwe sposoby, a napotkane błędy, pomysły i sugestie raportować w komentarzach do tej nowiny lub wątku na forum.

Pobierz Horn of the Abyss 1.5.1
Pobierz spolszczenie Róg Otchłani 1.5.1
Pobierz najnowszą łatkę polonizacyjną dla HDmoda

Ponadto, serdecznie zapraszam wszystkich sympatyków serii na jutrzejszy stream w serwisie TVGRY.PL. Podczas przyjemnej rozgrywki w Horn of the Abyss będziemy rozmawiać o fenomenie Heroes III, o społeczności i scenie modmakerskiej. Jaskinia Behemota zaprasza jutro o godzinie 16:30 na transmisję na żywo!

http://heroes.net.pl/uploaded/news-calendar/2018/stream.png

HotA 1.5.1

, autor: Włodarz Hellburn

Zgodnie z zapowiedzią, po dwóch tygodniach pojawiła się oczekiwana wersja Horn of the Abyss oznaczona numerkiem 1.5.1. Co nowego?
- 7 nowych pojedynczych scenariuszy: A New Day Tomorrow, Broken Compass, Dead Man's Tales, Island of Dust, Talent Shortage, The Devil Is in the Detail, With Sword and Fire
- Nowe przeszkody na polu bitwy na wyżynach
- Kolejna porcja graficznych poprawek oraz bugfixów

Pełna lista zmian w języku angielskim

Pobierz HotA 1.5.1 - mirror officjalny
Pobierz HotA 1.5.1 - mirror jaskiniowy

http://heroes.net.pl/uploaded/news-calendar/2018/hota151.png

Horn of the Abyss 1.5.0

, autor: Tabris
http://heroes.net.pl/uploaded/news-calendar/2018/hota150.png

Niniejszego dnia ukazała się kolejna odsłona fanowskiego dodatku Horn of the Abyss, oznaczona numerem 1.5. Co wprowadza ta wersja, na którą czekano dwa lata? Dodano liczne nowości (ale nie miasto):
* Dodano edytor map generowanych losowo, dzięki czemu można tworzyć własne szablony.
* Pojawienie się nowego terenu - Highlands (wyżyn).
* Dwupolowe istoty zyskają możliwość cofania się o jedno pole.
* Można wymieniać zaklęcia w Gildii magów, nie za darmo oczywiście.
* Można odmówić nauczenia się umiejętności w Chatce wiedźmy i od Uczonego.
* Dodano nową istotę - Leprekauna i jej siedzibę.
* Dodano nowy skarbiec - Ruiny, po walce z nieumarłymi zyskuje się złoto i odkrywa teren.
* Dodano nowy obiekt - Zdrój, po odwiedzeniu którego bohater zyskuje +1 do morale i 600 pkt. ruchu.
* Dodano nowy obiekt - Pustelnię, w której można rozwinąć posiadaną już przez bohatera umiejętność.
* Dodano nowy obiekt - Altanę, w której za 1 000 złota można zyskać 2 000 doświadczenia.
* Dodano nowy obiekt - Kramarza, u którego można sprzedawać artefakty (poza zwojami) za połowę ceny

Pełniejsza lista nowości i zmian znajduje się w rozwinięciu niniejszej nowiny. Zapowiedziano też łatkę 1.5.1, której zadaniem będzie naprawienie błędów, których gracze mogą doświadczyć w najbliższym czasie. Jeżeli chodzi o kolejną wersję naszego spolszczenia - pojawi się tak szybko jak to możliwe, ale nie prędzej niż wspomniana łatka.

HotA 1.5.0 MIRROR JASKINIOWY
HotA 1.5.0 mirror oficjalny(?)

VCMI 0.99

, autor: Crazy

1 listopada wydano nową wersję VCMI (fanowski projekt open-source przepisania silnika Heroes 3) opatrzoną numerem 0.99. Przez półtora roku, które minęły od poprzedniej wersji, twórcy naprawili ponad 100 błędów i wprowadzili szereg zmian, między innymi udoskonalili sztuczną inteligencję graczy komputerowych, znacząco poprawili generator map losowych i wprowadzili obsługę lotu i chodzenia po wodzie.

Nową wersję VCMI można pobrać pod tym adresem.

http://heroes.net.pl/uploaded/news/2016-11-04-small.png

Róg Otchłani, HDmod i zaczątki modów w Jaskini...

, autor: Włodarz Hellburn

Dzisiaj przedstawiamy Wam nowiutki, świeżutki, prosto z pieca dział poświęcony modom dla Heroes III. Póki co serwis zawiera informacje o nieoficjalnym dodatku Horn of the Abyss oraz wiele szczególików dotyczących HDmoda. Na tym jednak nie skończymy, gdyż jak powszechnie wiadomo, takich ambitniejszych projektów związanych z kultową trójeczką jest o wiele więcej.

Jak zwykle, zapraszamy do zwiedzania, a w razie napotkania błędów, nieścisłości lub braków - prosimy o napisanie w odpowiednim temacie na forum.

http://heroes.net.pl/uploaded/news/2016/h3mods.png

Ale to jeszcze nie wszystko! Z tej okazji chcemy zaprezentować Wam pierwsze rezultaty naszych prac nad spolszczeniem Horn of the Abyss. Projekt ten to nie tylko zwykłe tłumaczenie, ale również szeroko zakrojone poprawki językowe oraz wizualne. Do kompletu serwujemy również miniłatkę językową dla HDmoda, by w pełni móc cieszyć się dodatkiem Rogu Otchłani w naszym rodzimym języku :).
Póki co spolszczenie wkracza w wersję beta i obejmuje tylko elementy rozgrywki (nazwy, opisy, grafiki), z wyłączeniem tekstów kampanii, pojedynczych scenariuszy oraz edytora map. Z czasem postaramy się zapewnić Wam pełną polską lokalizację.

W rozwinięciu tej nowiny możecie podglądnąć garść screenów, a tymczasem:
Pobierz HotA 1.4.2 oraz spolszczenie
Pobierz miniłatkę dla HDmoda

Lokalizacja ta powstała głównie na podstawie burzy mózgów Hellburna oraz Hobbita z Kwasowej Groty (autora pierwszego polskiego działu HotA). Za bazę spolszczenia posłużyły nazwy oraz teksty ze Złotej Edycji.
Wszystkich autorów projektu można doglądnąć klikając w przycisk "Autorzy" w grze.